I usually layer the shit out of my break with loops samples if i want to get that nice bright messy sound. Even House high-hat/percussion loops tend to work really nice when chuked over the top at subtle volume.
The track that you showed sounded like a standard dnb shaker with an alternating shaker, layered with a couple high-hats. Its put at a pretty high level and sounds pretty compressed too.