NOOB! hahaha..
Just take the Red and White cables from the xbox.... plug it into your sound card... if you dont have a sound card then get yourself a phono to jack converter... and plug it into your line-in on your PC
get yourself some recording software... jim jam bam roberts your mums brother....