your not missing a trick, its just how i work, and my breaks dont sound shit lol just messing
i keep my main single hits in the step sequencer, only put breakbeats into the slicer, then alter the single hits as and when, its only a case of having 1 extra channel with a different pattern on it.
dont know about the whole straight to the slicer without exporting thing, you probably can.