just do it on the audio lanes. its the most accurate way of doing it imo.
if you like laying down one shots, and create rhythms and patterns using a midi drumpad or keyboard, then record it on midi, and then replace every midi note for each corresponding drum sample. Open them in the audio lanes, and chop/trim away.!