How about those foam pad things on the walls?

they should drown out unwanted vibrations a bit